20 dic. 2009

Blanco roto



Lana al color natural con un ligero toque de rosa.

Vendido/Elkelt

17 dic. 2009

Puntillas


Chal nuno con puntillas blancas.
Nuno nemez sál fehér csipkeszalaggal.

Vendido/Elkelt

2 dic. 2009

Azul...


Chal nuno.

Vendido/Elkelt

1 dic. 2009

Flores de fieltro


Broches de fieltro para la feria de este fin de semana.

22 nov. 2009

Flores...



Tenía ganas de hacer este chal ya hace tiempo. Al acabar con algunos trabajos que tenía pendiente, me he puesto a intentar a realizar la idea, que tenía en mi mente. Me gusta mucho conseguir efectos como pintura con la lana y la seda. Aquí he utilizado varias técnicas de afieltrado.

Vendido/Elkelt

19 nov. 2009

Chal y sombrero de diseño




Este conjunto es uno de mis favoritos. He teñido nada más que 100 gramos de lana y un trozo de seda en esta combinación de colores. El cuello lleva unos botones, que me ha regalado Lisa, de su tesoro. Quedan fenomenal, gracias!

Vendido/Elkelt

17 nov. 2009

Teñido Artesanal


Chal nuno en colores del mar.
La lana he teñido en tonos verdes, azules y color arena. La seda (base) en verdes y azules. Luego he aplicado la lana mezclando los colores y al final le he dado unos toques con fibras de seda teñidas en lilas y ultramarino. ¡y Voilá!
Tengerszínű sál.

Vendido/Elkelt

6 nov. 2009

Diseño en color bronze


Este cuello lleva tonalidades de bronze, que ha sido muy difícil, de mezclar. De hecho no se si podré repetir algún día, porque ahora no tengo ni idea que colores he utilizado para conseguirlo. Siempre parto de los colores básicos, de allí voy a los secundarios etc. Y con las cantidades soy muy generosa sin mediciones pero si con sentimiento. Así que nunca he repetido el mismo color en mi vida, aún que quisiera. Ahora lo que me queda es contemplarlo y estudiarlo por si a caso.
Gracias a las fibras de seda, que he mezclado con la lana tiene este brillo tan bonito.
Vosotras/Vosotros que protocolo tenéis a la hora de teñir?

2 nov. 2009

Fieltro Artesanal


Cuello en azul marino y arco iris.
Tengerkék-szivárványos gallér.

Vendido/Elkelt

1 nov. 2009

Negro


Cuello ondulado de lana merino y fibras de seda.
Fodros gallér merino gyapjú és selyem szálakból.

Vendido/Elkelt

23 oct. 2009

Desfile en Barcelona


A ver si encontráis alguna cosita en la foto, que ya habéis visto por aquí... :)
Láttok-e valami ismerőset ezen a fotón? :) Aki követte a bejegyzéseimet vagy ismeri a munkáimat az rögtön megtalálja...

Barcelona, Moda al Carrer




Sííiiiiiiiii!
Es la primera vez, que sacan a pasear mis cositas en un desfile. Estoy muy contenta :) Gracias Marisa:) En su tienda (Fibbia) podéis encontrar mis creaciones del desfile y otras cosas bonitas, de otros diseñadores.
Életemben először sétáltatták meg alkotásaimat egy kifutón! Nagyon izgultam, mert elég hirtelen jött, nem tudtam rá igazán készülni. Több tervező munkái szerepeltek, így vegyes volt stílusban, de szerintem végül egész szépen alakult, egészen harmónikusan és összefogottan sikerült összepasszítani a különféle alkotásokat.

11 oct. 2009

Chal nuno Arco Iris


Chal Arco Iris.
Sál a szivárvány minden színében.

Vendido/Elkelt

1 oct. 2009

En fucsia


Bufanda y manguitos de fieltro nuno en rosa para subir los ánimos.
Nuno nemez sál és kézmelegítő lélekemelő rózsaszínben.

22 jul. 2009

FeltUnited - International Day of Felt - October 3rd, 2009

El año 2009 ha sido declarado por la ONU como “El año Internacional de las Fibras Naturales”. Será el 1º año que tengamos el “Día Internacional del Fieltro”.

Fieltristas de todo el mundo se unirán para exhibir su fieltro mostrandolo afuera de sus casas y estudios.

El tema para este año será una tajada de la rueda cromática: del amarillo al rojo.


Gente alrededor del mundo se sorprenderá al encontrar trabajos de fieltro amarillo en la entrada de casas, pájaros de fieltro anaranjado en los parques, niños con chalecos de fieltro rojo, maridos llevando bolsos de fieltro al trabajo. Habrá fieltro en museos y en mercados. Habrá grupos de fieltristas organizando talleres.

Fieltro en los árboles, autos o bicicletas y sobre la cima de las montañas.


Esta es una llamada abierta a todos los fieltristas alrededor del mundo que todavía no hayan escuchado sobre “Felt United”. Le pedimos a fieltristas de todos lados que participen el 3 de Octubre del 2009.


Muestra tu fieltro – en la puerta de tu casa, en el parque, en la calle, o el auto. En cualquier lugar que lo desees... se atrevida/o! Diviertete! Muestrale al mundo lo que haces!

Eres parte de un grupo de fieltristas, una asociación o escuela? Participa de este proyecto!


Nuestro objetivo – conectar a fieltristas alrededor del planeta – sentirnos como uno, parte de una totalidad. Queremos que cada fieltrista participe asi sea que tenga experiencia de 2 días o toda la vida. Jóven o viejo. Todos pueden participar.

20 jul. 2009

Bolso de tela de sari


Minibolso para salir por la noche.
Kis esti fodros-bodros táska.

11 jul. 2009

Tutorial de fieltro artesanal

Es un tutorial para elaborar fieltro plano.
1. Materiales: lana cardada, agua y jabón. Y un poquito de paciencia y muchas ganas.
2. Estiramos pequeñas cantidades de vellón y las colocamos sobre la mesa, todas en la misma dirección de hilo.
3. Cubrimos la lana con una tela, tipo visillo y la pulverizamos con agua jabonosa. (Poner la tela no es obligatoria, pero ayuda mantener los mechones de lana en su sitio, mientras las frotamos. Y eso que si pulverizamos o echamos agua es muy personal. Pulverizando controlamos más la cantidad de agua.) Frotamos.
4. Retiramos la tela.
5. Colocamos otra vez pequeñas cantidades de lana, pero ahora en otra dirección de hilo.
6. Así. Ya tenemos colocada la segunda capa.
7. Cubrimos, pulverizamos la lana y la frotamos.
8. Retiramos el visillo.
9. Ya tenemos dos capas de lana. En este caso es suficiente, pero dependiendo de la pieza podemos añadir más capas, siempre alterando las direcciones de las fibras de lana. Eso es importante, porque ayuda que se enreden mejor entre ellas.
10. Colocamos el dibujo.
11. Yo aquí he utilizado pequeñas cantidades de seda tussah, que le dará un toque de brillo.
12. Cubrimos, pulverizamos la lana y frotamos.
13. Cuando vemos que retirando el visillo, cuando pasamos la mano por el fieltro el dibujo ya no se mueve de su sitio, podemos enrollar la pieza.
14. Y le damos unas cuantas vueltas... bastantes, 200 por ejemplo por decir algo, no hace falta contar tampoco :)
15. Miramos como esta y seguimos la operación enrollando nuestro fieltro artesanal desde otra dirección.
16. Ya estamos!

Oy que no es tan difícil? Que os lo paséis muy bien!
Me haría ilusión ver las piezas, que habéis elaborado!

Bufanda?




Esta noche no he podido dormir antes de acabar esta pieza, pero con la foto he tenido que esperar la mañana. Pues aquí esta. Si me podríais ayudar bautizarlo me haríais un gran favor :) No se como llamarla.
Az elmúlt éjszaka nem tudtam addig elaludni, míg be nem fejeztem ezt a sálat. Hogyan lehetne nevezni, segítenétek?
Kedves Mari, felismered a kendőt, amit nekem ajándékoztál a nemezeléshez karácsonykor? :)

9 jul. 2009

Sombrero




El primer sombrero que he preparado para la próxima temporada de otoño-invierno.
Az első kalapom az elkövetkező őszi-téli szezonra.

Vendido/Elkelt

6 jul. 2009

Abrigo de fieltro nuno


He acabado el abrigo! Después de tanta dedicación de trabajo y tiempo. Tengo muchas ganas de compartir con vosotros, aunque la foto no es muy buena. Pronto subiré unas fotos decentes y con más detalles.
Elkészült a kabát! Nagyon sokat dolgoztam rajta és izgultam érte, de megérte, sokat tanultam vele-belőle. Sajnos a fotó nem valami jó, de nagy kedvem volt megosztani veletek, hamarosan felteszek pár jobb és részletesebb képet.

25 jun. 2009

Sari y nuno


Me han regalado esta preciosa tela de sari. Tenía muchas ganas de probar como queda fusionando con lana.
Ajándékba kaptam ezt a szép és leheletfinom szárit. Már hetek óta ki-be pakolom a kincsesládából, most végre sor került rá. Tettem vele egy próbát egy kisebb sál formájában és meglepően könnyen nemezelődött :)

Vendido/Elkelt

18 jun. 2009

Chal nuno


Este chal ha nacido con la misma inspiración, que el sombrero de color café. Su base, la seda chiffon, la he teñido a color frambuesa. Tengo nostalgia de las frambuesas de Hungría, que ahora es su temporada :(
A kávészínű kalappal hasonló ihletésű ez a sál. A selymet málnaszínűre festettem. Csak vágyakozom a kertünkben (Magyarországon!) most érő málna után. Legalább színben megvan :/

Vendido/Elkelt

7 dolog

Kedves Anaisz, válaszolok kérésedre, íme 7 dolog rólam.

1. Tökéletességmániás vagyok.
2. Mióta férjhez mentem (2001) Katalóniában élek. Van egy két és fél éves kisfiam.
3. Imádom a vizet, minden formájában, a színét, a fényét, az illatát, a tenger morajlását, a patak csobogását vagy a tó csendjét...
4. Az illatok nagyon erősen hatnak rám, emlékeket idéznek.
5. Kedvenceim közé tartozik a könyv, a gyapjú, a frissen fonott kosár, a VÍZ, a frissensült kenyér és házisütemény illata.
6. Elképzelem az emberek életét, ez gyermekkoromtól végigkísér. Végül kulturális és vizuális antropologusként végeztem.
A hetedik te magad légy.

Akikre kíváncsi vagyok:
- Caprichitos de Crochet
- Greguerias y Paraphernalia
- Sheila
Os invito a un juego, que a mi me ha tocado tb, explicar 7 cosas sobre vosotras. Si os viene de gusto :) Entonces os tocara a pasar la pregunta a 3 personas.



15 jun. 2009

Personaliza tu móvil!


Ya ha pasado un mes desde mi último post. Han pasado muchas cosas que no me dejaban recordar a mi blog, reuniones familiares, la visita de mi madre, un viaje a Valencia. Pero para crear algo de fieltro he buscado un poco de tiempo. Las cositas para el móvil he preparado para una feria, dónde al final no he participado por falta de tiempo.
Már egy hónapja, hogy nem jeletkezem. Elég elfoglalt voltam az elmúlt hetekben, anyu eljött látogatóba és mivel sajnos ritkábban találkozunk, mint szeretném a blogot hanyagoltam. Miután hazament itt nagycsaládi összejövetel volt Valenciában, úgyhogy felpakoltuk magunkat és irány délnek. Közben meglátogattuk a barátainkat is, akik pár hónapja, Alteaba költöztek, ott is eltöltöttünk pár napot. Sajnos fényképezőgép nem volt nálam, mert még mindig nem szereztem be új objektívet mióta eltört, a kölcsön optikával, amit egy jó barátomtól kaptam, hogy fotózgassam a nemezeimet nem akartam utazgatni, nehogy azzal is valami történjen. Szóval nem tudom megosztani az utazás szépségeit képekben. Nézegessétek helyette ezeket a kis kütyüket, mert nemezelésre azért szakítottam egy kis időt.

13 may. 2009

Inspiracion/Ihlet


Me han pedido un sombrero para regalar. La verdad es que me ha hecho mucha ilusión, porque va para una persona quien tb hace sombreros. Así que le he hecho uno a medida.
Kaptam egy új kalap megrendelést. Nagyon lelkes lettem, mert ajándékba készül egy lánynak, aki kalapkészítéssel foglalkozik. Megjött az ihlet is, így a meglévők helyett készítettem neki egyet méretre.

Vendido/Elkelt

10 may. 2009


Hay muchas personas, que visitan mi blog desde otro continente, dónde ahora es la temporada de otoño-invierno. Pensando en ellas, he hecho estos calentadores de manos para substituir los clásicos guantes. Espero que os guste :)
Sok kedves látogatóm érkezik a tengerentúlról, Dél-Amerikából. Ahol a nyár elmúltával beköszöntött az őszi-téli időszak. Rájuk gondolva készítettem ezt a kézmelegítőt, felváltva a hagyományos kesztyűt. Remélem tetszeni fog :)

28 mar. 2009

Busto de maniquí :)


Me encanta teñir! La base de esta tela es seda tintada por mi, y la seda tussah, que podéis ver en el perfil de los dibujos es del mismo tintado, azul marino, pero ha quedado más claro, casi azul cielo.
Como podéis ver en la foto por fin tengo un busto para hacer ropa :)) Ando buscando hace tiempo, porque me gustaría hacer abrigos, vestidos, camisetas o lo que me salga. Esta tela azul ya he hecho con este mismo destino. Pero ahora me da mucho miedo tocarla, es tan bonita así, me da miedo de estropearla.

19 mar. 2009

Chal nuno teñido artesanalmente


Es el resultado de la lanas y sedas que he teñido anteriormente. Es una stola muy, pero muy ligera con un brillo especial, que le da la seda. La base es la seda chiffon teñido con las cascaras de cebolla. Los mechones que he utilizado son una mezcla 50% de fibras de seda tussah y 50% de lana merino superfina. Es un gusto trabajar con propios colores!

Vendido/Elkelt

18 mar. 2009

Seda para fieltro nuno



Hola Imma :) Me alegro mucho que te guste el chal. Tengo estas 2 telas de sari, que pueden combinar con colores verdes. Te convence alguna, o buscamos otra solución?

10 mar. 2009

Fieltro nuno


Chal en blanco y negro de lana merino superfina y seda morera. La base es seda chiffon.

8 mar. 2009

Antes de teñir


La Lourdes me preguntó sobre el proceso de creación. Empezaremos pues en el principio, en el tintado del material. Si tenéis alguna duda o pregunta, adelante!
Aquí podéis ver el color original de la seda chiffon y la mezcla de lana y seda antes de teñirlas.
La lana la pongo en remojo antes del tintado. Al hacer una trenza puedes evitar que se enrede durante el proceso. Para teñir necesitarás un mordiente, yo utilizo sal. Hiervo con el tinte durante media hora y la dejo enfriar añadiendo el fijador, si tiene. Si no es un tinte comercial, sino infusión de alguna planta la dejo enfriar y luego pongo en agua con vinagre a reposar un buen rato. La aclaro con agua y a secar!
Es muy importante durante el teñido remover lo menos posible la lana, porque el conjunto de agua caliente y la frotación podría provocar el afieltrado. 

Mis tintados





Este fin de semana lo he pasado con mis tintes, lanas y sedas. Me encanta teñir mis propios colores, experimentar con los tonos y probar nuevos materiales y maneras.
Esta vez he utilizado cascara de cebolla (es mi gran favorito) y unos tintes ecológicos de color fucsia y naranja y sobre todo sus mezclas. 
En las ultimas 2 fotos veis varios materiales tintados. En cada foto es un tinte (una mezcla) diferente, la variación de tono es por las diferentes materiales. La seda normalmente coge un tono más fuerte, la mezcla de lana y seda más suave y la lana más clara. La fibra de bamboo cogido más intenso los tonos amarillos-naranjas y menos las rosas. No se porque, pero cada vez ha salido así. Es la parte mágica del proceso, lo que más me gusta!

2 mar. 2009

Fieltro nuno


Una mezcla entre lana merino y seda tussah en colores azules, turquesas y verdes, sobre una tela de sari de la India.

Vendido/Elkelt